You have enabled automatic updates deployment and there is an available update for this plugin. However, the plugin files are not writable by the web server so the update cannot be installed automatically.

You need to make the plugin folder and all its contents writable to be able to install the available update automatically.